Lektoriranje slovenskih besedil v Wordu

Naložite dokument .docx. Vsak popravek prejmete kot sledeno spremembo, ki jo v Wordu sprejmete ali zavrnete, in lektorsko poročilo s pravili, na katerih popravki temeljijo.

Povlecite dokument .docx sem

ali

Dokumenti Word (.docx) do 15 MB in 200.000 znakov. Besedila do 2.500 znakov so vedno brezplačna.

zgodba.docx Nina,1 že dolgo ne ve,2 kaj naj odgovori. »Pridem čimprej čim prej3.,4« reče in odloži telefon. Izgleda Videti je5, da bo spet deževalo.

  1. 1VejicaMed osebkom in povedkom vejice ne pišemo.
  2. 2VejicaPred odvisnim stavkom pišemo vejico.
  3. 3Pravopis»Čim prej« pišemo narazen.
  4. 4Premi govorPred spremnim stavkom pika postane vejica.
  5. 5Besedišče»Izgledati« je pogovorno, knjižno je »videti«.
Primer: tako so popravki videti v Wordu. Vsakega lahko sprejmete ali zavrnete.

Kako uporabljati Lektor.ca?

  1. Naložite dokument

    Povlecite dokument Word (.docx) v polje za nalaganje ali ga izberite na računalniku. Če želite, vpišite e-poštni naslov in potrdite lektoriranje.

  2. Počakajte na lektorirano različico

    Besedilo pregledamo odstavek za odstavkom. Krajša besedila so lektorirana v nekaj minutah, stran pa lahko medtem tudi zaprete.

  3. Preverite e-pošto

    Ko bo lektorirana različica pripravljena, vam pošljemo sporočilo s povezavo do zasebne strani. Če ga ne najdete, preverite tudi mapo z neželeno pošto.

  4. Preglejte popravke v Wordu

    Prenesite dokument in vsak popravek sprejmite ali zavrnite. Lektorsko poročilo pojasni pravila, na katerih popravki temeljijo.

Kaj prejmete

Dokument ostane vaš: oblikovanje, slogi in postavitev so nedotaknjeni, spremeni se le besedilo – in še to le kot predlog, o katerem odločite sami.

Dokument s sledenimi spremembami

Popravki so v dokumentu zapisani kot sledene spremembe z avtorjem »Lektor.ca«. V Wordu se med njimi premikate z gumboma Naslednja in Prejšnja ter vsakega sprejmete ali zavrnete. Sledenje spremembam ostane vklopljeno.

Lektorsko poročilo

Na zasebni strani najdete povzetek, statistiko po vrstah popravkov, razlago pravil s primeri iz vašega besedila, mesta, ki smo jih preverili in so pravilna, slogovne predloge ter seznam vseh popravkov.

Kaj pregledamo

Merilo sta Slovenski pravopis 2001 in Slovar slovenskega knjižnega jezika. Avtorjevega sloga in pogovornih prvin v dialogih ne spreminjamo.

Vejice
Pred odvisniki, ob vrinjenih stavkih in nagovorih, nikoli med osebkom in povedkom. ne ve, kaj naj reče
Premi govor
Ločila pred spremnim stavkom in za njim, velika začetnica. »Pridem.,« reče.
Tropičje in presledki
Tri pike, nestično za celo besedo, brez vejice pred njimi; podvojeni presledki. Ne vem,␣...
Pravopis
Pisanje skupaj in narazen, velika začetnica, tipkarske napake. čimprej čim prej
Oblike in skladnja
Sklanjatve, sprega, dvojina, oziralni zaimki, besedni red naslonk. po stanovanji stanovanju
Besedišče in »svoj«
Pogovorne besede v pripovedi, povratni svojilni zaimek. proti njegovemu svojemu avtu

Vaše besedilo ostane vaše

Rokopisi, diplomske naloge in poslovni dokumenti so zaupni. Tako tudi ravnamo z njimi.

  • Zasebna povezavaDokument in poročilo sta dostopna le prek vaše povezave ali vašega računa.
  • Samodejni izbrisDatoteke po 30 dneh izbrišemo, sami pa jih lahko izbrišete kadar koli.
  • Brez učenja na vaših besedilihVaših besedil ne uporabljamo za učenje modelov umetne inteligence.
  • Izvirnik ostane nedotaknjenShranimo ga kot varnostno kopijo, popravke vnesemo v kopijo dokumenta.

Preberite politiko varstva zasebnih podatkov

Pripravljeni?

Naložite dokument in prejmite lektorirano različico.

Naložite dokument